지식 영어한구절

[영어한구절] I tell you, now is the time of God's favor

조회 116|2019-05-16

Lizzy


 

▶ 본문

2 Corinthians 6:2

 

KJV (King James Version)

(For he saith, I have heard thee in a time accepted, and in the day of salvation have I succoured thee: behold, now is the accepted time; behold, now is the day of salvation.)

 

NIV (New International Version)

For he says, "In the time of my favor I heard you, and in the day of salvation I helped you." I tell you, now is the time of God's favor, now is the day of salvation.

이르시되 내가 은혜 베풀 때에 너에게 듣고 구원의 날에 너를 도왔다 하셨으니 보라 지금은 은혜 받을 만한 때요 보라 지금은 구원의 날이로다 - 고린도후서 6:2

 

▶ 1”check

behold : (바라)보다

 

▶ 이렇게 활용해보아요

My heart leaps up when I behold a rainbow in the sky.

하늘의 무지개를 볼 때 내 마음은 설렌다. 

댓글 0본인 삭제 0 댓글운영정책
0/300등록